Sully voyait que Colleen pleurait lorsqu'elle lui répondit qu'elle était désolée! Elle ne voulait pas lui faire du mauvais sang!

Ce n'est rien, chérie! C'est que j'étais tellement inquiet que je me suis emporté pour rien! Ça doit t'arriver pour moi quand je suis tombé malade de la grippe?

Il sourit lorsque Colleen fit revenir de sa mémoire la terrible grippe qui a attaqué Colorado Springs. Loren, Horace et Becky ont été attaqué par une grosse toux et Sully avait été atteint d'une bronchite par le restant de la toux grasse. Elle était sa soignante lorsqu'il était obligée de prendre le lit! Cette fois, c'est Sully qui la rendit service! Wolf battit de la queue tout content qu'elle soit revenue de son état second! Il lécha les larmes qui coulait sur les joues et Colleen lui flatta le museau! Concienceusement, elle sentit qu'elle est bel et bien entourée de ses amis les plus chers!

Wolf est un chien entété qui revient à la charge lorsqu'on lui repousse, tout ce qu'il désire est de rester aux côtés de Colleen! Il resta collé sur Colleen, qui lui fait la remarque du quartier de viande. Sully s'assit sur le bord du grand lit où Colleen est couché au milieu!

Tu sais que Wolf restera à tes côtés tant que tu sois alitée! Alors s,il veut débarquer du lit, ce sera par lui-même! Il tient à toi tant que tu tiens à lui!

Il embrassa sa belle-fille sur le front et flatte les cheveux du front, qui était mouillés par la chaleur corporelle à la suite de la fiévre!

Dès que tu sentiras mieux, je vais t'aider à enfiler tes vêtements et à brosser les cheveux. Une tresse avec un ruban sera magnifique! Qu'en dis-tu de mon idée?

Sully sait que les premières journées après une longue période au lit sera difficile, Colleen sera peut-être étourdie mais c'est normal après avoir été fiévreuse. Voilà pourquoi Sully fit cette proposition!

Sully aide Colleen à se relever et vu qu'elle est nue, il n'oserait pas être pris en flagrant délit de voyeurisme. D'un autre côté, il rend service à sa fille. Il l,aide à enfiler sa robe la plus magnifique puisqu'il avait été chez Mike chercher des vêtements propres pour Colleen. La jeune fille apprécie le geste de Byron et son coeur adoucit. Une fois habillée, elle voulut se coiffer par elle-même mais elle est fatiguée. Sans doute par le manque de sommeil! Sully prit une brosse et ramène les cheveux vers l'arrière pour faire son chignon habituel. Colleen est assise sur un tabouret et se fait masser par les doigts de Sully. Elle commence à comprendre pourquoi son beau-père a une chevelure bien entretenue.

Une chance que tu m'as car je ne laisserais jamais Jake toucher à un de tes méches!

Sully avait senti que Colleen était réservée mais elle lui fait confiance! Une fois la coiffure terminé, il vit Colleen se lever et s'approcher de lui! Elle lui a toujours accordé sa confiance tel que soit les événements!